Actualización Sobre el Proyecto Bachman

Estimado Residente y Personas Interesadas,

Los Servicios de Agua de Dallas (DWU por sus siglas en inglés) sigue progresando con los Proyectos de Dragado del Lago Bachman y la Presa y la Rehabilitación del Desagüe. DWU otorgó un contrato de servicios de construcción para el dragado del Lago Bachman, continuando con los esfuerzos de ingeniería para mejorar la prea y el desagüe. El contrato de construcción de la primera fase de las mejoras, es decir el dragado del lago, fue aprobado por el Concejo Municipal de Dallas el 29 de octubre, 2021.

Renda Environmental, Inc. Comenzará a movilizar su equipo de trabajo en enero del 2022, con el inicio de las actividades de dragado en febrero del 2022. El contratista utilizará una barcaza de dragado para bombear el lodo a una locación fuera de esa área donde se le removerá el agua al fango. El sedimento, ya sin agua, se desechará mientras que el agua se “limpiará” y se bombeará de regreso al Lago Bachman. El dragado producirá una remoción de 370,000 yardas cúbicas de sedimentos acumulados en el lado y restaurará la profundidad del agua a un mínimo de ocho pies. Dicha profundidad evita la presencia de la vegetación acuática invasiva y remueve los escombros y basura del fondo del lago, mejorando la calidad del agua y restaura el lago a niveles recreacionales.

Las mejoras a la presa y desagüe se encuentran en la fase final de diseño y se planea iniciar la construcción después de que terminen las labores de dragado. Dichas mejoras atienden las recomendaciones que se hicieran sobre la estructura y estabilidad de la presa Bachman y garantizan la seguridad de la misma y el cumplimiento de normas, atienden también las normas de la capacidad de inundaciones, reducen el riesgo de inundaciones, y permiten a los residentes disfrutar del lago por muchos años más. Se espera terminar el diseño final y la petición de presupuestos para el Proyecto de Rehabilitación del Lago y Desagüe del Lago Bachman durante el invierno del 2022/2023.

El 2 de febrero, 2022, los Servicios de Agua de Dallas se reunirá con Friends of Bachman Lake Neighbors In the Know (Amigos del Lago Bachman Vecinos Informados) para ofrecerles una actualización sobre las labores de dragado y el diseño de ingeniería de la presa y desagüe. Información reciente sobre el Proyecto de Rehabilitación de la Presa y Desagüe y las labores de dragado puede encontrarse en línea en bachmanlakedam.com. Residentes y demás personas interesadas también pueden seguir las redes sociales sobre del proyecto en @bachmanlakedam en Twitter, Facebook e Instagram.

Abajo la cronología extendida del proyecto que irá refinándose después de terminado el Diseño Final de Rehabilitación de la Presa y Desagüe y al considerarse ciertos criterios como costos, programación, posibilidades de construcción, y permisos.

Déjenos saber si ya no desea continuar recibiendo actualizaciones sobre este proyecto. Se enviarán actualizaciones adicionales sobre el proyecto a medida que el proyecto sigue su curso.

Para preguntas e inquietudes sobre este proyecto, favor de comunicarse con el Gerente de Proyecto de la Compañía de Dallas, Mark S. Mihm, P.E., CDT, ENV SP al 214-670-4271 o  enviar correo electrónico a [email protected].