Residentes y Personas Interesadas — Febrero del 2021

Estimados Residentes y Personas Interesadas,

El Servicio de Agua de la Ciudad de Dallas sigue avanzando en sus actividades del Proyecto de Dragado del Lago Bachman, con un sesenta por ciento (60%) del proyecto terminado. El Proyecto de Rehabilitación del Dique y Presa Bachman se encuentra en la etapa del reporte preliminar de diseño, donde también se progresa. Una vez revisado y aprobado, el proyecto de la rehabilitación del dique y la presa se dará paso al diseño final de ingeniería. Estos proyectos incluyen labores de ingeniería que garantizan la seguridad de la presa y el cumplimiento de los reglamentos, así como, el dragado del lago, que se basan en las recomendaciones hechas por el Grupo Consultivo del Lago Bachman para el “Mantenimiento del Lago.” Los proyectos actualizarán los aspectos de hidrología e hidráulica y atenderán los requisitos de la capacidad de inundaciones, recomendaciones sobre la estructura y estabilidad de la Presa Bachman y regresará el lago a su estado recreacional con la remisión de los sedimentos acumulados.

En los últimos meses, los ingenieros terminaron las actividades de campo para los permisos y diseño, incluyendo los siguientes: Análisis de Topografía del Lago; Análisis de Mejillones de Agua Fresca; Análisis Batimétrico para Estimar el Volumen del Dragado; Investigación Geotecnia; Análisis de las Aguas Estadounidenses para la Delineación de Pantanales y un Análisis de los Recursos Culturales para los permisos.

El 10 de agosto de 2020, se llevó a cabo una junta con los Amigos del Lago Bachman. El personal presentó un resumen del proyecto y los residentes contaron con la oportunidad de ofrecer su punto de vista. El 8 de febrero, 2021, el personal del Servicio de Agua de la Ciudad de Dallas se reunirá con los Amigos del Lago Bachman Neighbors In the Know (Vecinos Informados) para ofrecerles una actualización del proyecto. Los residentes pueden participar a través de la junta virtual por Facebook en Vivo en https://www.facebook.com/TheBachmanLakeFriends/ de 6 – 7 p.m. en inglés y de 7 – 8:00 p.m. en español. Se publicarán actualizaciones del proyecto e información sobre la junta en la página de Internet del proyecto https://bachmanlakedam.com y plataformas de las redes sociales en @bachmanlakedam en Twitter, Facebook e Instagram.

Abajo la programación extendida del proyecto, que se refinará una vez terminado el Reporte de Diseño de la Rehabilitación de la Presa y los análisis de los hallazgos y de que se consideren los criterios de costos, programación, construcción y permisos.

Programación	Actividad de Proyecto
Junio 2020	Continua Refinamiento del Diseño de los Acercamientos de Rehabilitación de la Presa. Diseño de Dragado y Labores de Campo para el Análisis de Mejillones de Agua Fresca, Análisis Batimétrico, Recursos Culturales, Análisis de Topografía e Investigación Geotecnia
Finales del Verano 2020	Juntas con residentes y partes interesadas del Lago Bachman donde se presenta un resumen del proyecto y se recaudan opiniones públicas. Junta con Friends of Bachman Lake en agosto 2020 (FoBL).
Invierno 2020/2021	Termina Reporte de Diseño de Rehabilitación de la Presa. Junta con residentes y partes interesadas del Lago Bachman para presentar actualización de proyecto -8 de febrero, 2021 con Friends of Bachman Lake (FoBL).
Verano 2021	Inicia Diseño FInal de Servicios Ph Concejo Considera Contratos de Construcción de Dragado
Otoño 2021	Inicia Rehabilitación de la Base de la Presa del Lago Bachman Abren Licitaciones Presupuestales para las Labores de Dragado
Primavera/Verano 2022	Termina Diseño de Rehabilitación de la Presa y Promoción de Licitaciones de Presupuestos
Verano 2022	Termina Dragado y Desmovilización del Lago Bachman
Verano 2022	Concejo Considera Contratos de Construcción de Rehabilitación de la Presa
Fall 2022	Inicia Construcción de Rehabilitación de la Presa
Otoño/Invierno 2023	Termina Construcción y Desmovilización de Rehabilitación de la Presa

Favor de informarnos si desea seguir recibiendo futuras actualizaciones de este proyecto. Actualizaciones adicionales sobre el proyecto se darán a conocer a medida que progresen las actividades del proyecto.

Para presentar sus preguntas e inquietudes sobre este proyecto comuníquese con el Gerente del Proyecto del Servicio de Agua de la Ciudad de Dallas, Mark S. Mihm, P.E., CDT, ENV Sp al 214-670-4271 o [email protected]