Rehabilitación de la Presa del Lago Bachman
El departamento de Servicios de Agua de Dallas está rehabilitando la Presa y el Desagüe del Lago Bachman para minimizar el riesgo de inundaciones, asegurar la seguridad de la presa y cumplir con las normas.
La construcción de la presa y el desagüe de Bachman está en proceso
La Presa Bachman se construyó originalmente en 1901 para abastecer de agua a Dallas. En la actualidad, ya no se utiliza para el suministro de agua, pero desempeña un papel importante en la mitigación de las inundaciones de las propiedades, infraestructuras y empresas cercanas.
Aunque la presa sólo ha necesitado reparaciones menores a través de los años, ahora hacen falta mejoras mayores para minimizar el riesgo de inundaciones y para cumplir con las normas de seguridad de presas. También hacen falta mejoras del sendero para garantizar la seguridad pública y mejorar la accesibilidad.
En la primavera de 2023 se terminaron las actividades de dragado que restauraron la profundidad del lago. La construcción de la presa, los desagües y las mejoras del sendero empezó en diciembre de 2023.
Fotografía aérea del Parque Lago Bachman y el área circunvecina en Dallas, Texas tomada en 1954.
Haskins, Squire. [Aerial View of Bachman Lake Park and Surrounding Area], photograph, 1954; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1030325/ : accessed November 21, 2019), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Dallas Municipal Archives.
Visión general del proyecto
Puede encontrar más información sobre la rehabilitación de la presa y el desagüe.
Programación del proyecto
Ver el cronograma actual de la construcción de la presa y el desagüe.
Comuníquese con nosotros
¿Tiene preguntas? Comuníquese con nosotros para recibir más información.
Últimas noticias
Oct 06, 2025
Los equipos de construcción que están trabajando en el proyecto de rehabilitación de la presa y el desagüe del Lago Bachman lograron avances considerables este verano. El proyecto está previsto que finalice a principios de 2026. A continuación presentamos algunos...
read moreFeed de Facebook del proyecto
Happy Thanksgiving! We would like to thank the construction crews and project teams for their hard work on the Bachman Lake Dam and Spillway improvements. Thank you also to the Bachman Lake community for your continued support!
¡Feliz Día de Acción de Gracias! Queremos dar las gracias a los equipos de construcción y del proyecto por su arduo trabajo en las mejoras de la presa y el desagüe del Lago Bachman. ¡Gracias también a la comunidad del Lago Bachman por su continuo apoyo!
City of Dallas Water Utilities, Friends of Bachman Lake, Bachman Lake Together, Dallas Rowing Club, Dallas Love Field #Thanksgiving2025
Fotos de la publicación de City of Dallas Water Utilities
Progress is being made on the new section of the trail along Bachman Lake that is being rebuilt as part of the dam rehabilitation. The concrete base is now complete and will soon be topped with an asphalt jogging surface. The goal is to reopen the trail by early spring.
Se están realizando avances en la nueva sección del sendero a lo largo del Lago Bachman, que se está reconstruyendo como parte de la rehabilitación de la presa. La base de hormigón pronto se cubrirá con una superficie de asfalto para correr. El objetivo es reabrir el sendero a principios de la primavera.
City of Dallas Water Utilities, Friends of Bachman Lake, Bachman Lake Together, Dallas Rowing Club, Dallas Love Field
INSCRÍBETE